Combine watermelon, lime juice, sugar, and salt in a blender. Blend until smooth. Pour the watermelon-lime juice mixture through a fine-mesh sieve into a pitcher, using a spoon to stir pulp in sieve and remove most of the liquid.
Gradually add seltzer to watermelon-lime juice. Stir gently to combine. Serve over ice with mint sprigs, if desired.