In medium bowl, whisk together olive oil, vinegar, oregano, red-pepper flakes, sugar, black pepper, and salt. Add mozzarella balls and marinate 15 minutes.
Cut off stem end of each plum tomato, and scoop out seeds. Trim bottoms so tomatoes stand upright. Place 2 mozzarella balls inside each tomato, and garnish with parsley.