Place tilapia fillets in a greased baking dish and season with salt and pepper.
Combine tomatoes, white wine, chopped mint and capers; spoon over fillets.
Bake at 450 degrees F for 20 minutes. Remove fillets; whisk butter into pan juices and spoon over fillets.