Cut fruit into 1-inch-thick slices. Using a small heart-shaped cookie cutter, cut hearts from melon slices. Poke a hole in each heart with a toothpick, going from top to bottom. Then thread fruit on ice-pop sticks.
Stir together yogurt, orange juice concentrate, and honey until well combined. Serve with hearts.